Het brugdek over het Eemskanaal dat op woensdag 5 november is aangevaren, wordt zaterdag 8 november in opdracht van Rijkswaterstaat verwijderd. Daarmee kan de tijdelijke stremming van het scheepvaartverkeer worden opgeheven.
Het wegverkeer ter hoogte van de Borgbrug dient rekening te houden met een langdurige stremming, aangezien het brugdek te zwaar beschadigd is en pas na reparatie weer kan worden aangebracht. Dat betekent dat het wegverkeer voor langere tijd wordt omgeleid middels gele borden.
Kranen
Rijkswaterstaat doet er alles aan om het scheepvaartverkeer zo snel mogelijk weer vrije doorgang te kunnen verlenen. Een inspectie heeft uitgewezen dat het mogelijk is om het beweegbare deel eruit te lichten en ter reparatie naar een andere locatie te vervoeren zodat de doorgang voor de scheepvaart weer mogelijk wordt.
Daartoe worden kranen en een ponton naar de Borgbrug gebracht. Die moeten ervoor zorgen dat dit deel van de brug, dat zwaar is beschadigd, gelicht kan worden en vervolgens verwijderd. Vrijdag zal gestart worden met de aanvoer van platen die dienen als basis van de hijsinstallatie. Tevens worden aan het einde van die dag de hijskranen aangevoerd, waarna op zaterdag de verdere inrichting en de daadwerkelijke operatie kunnen plaats vinden.