De schippersvrouw vindt dat ze er maar vaal uitziet. Ze heeft een grauwe kleur in het gezicht en ook ziet de huid er wat rommelig uit. Nee, haar uiterlijk bevalt haar niet echt. Ze is overigens niet de enige die klaagt. Iedereen is moe, verkouden en ziet witjes. Men verlangt enorm naar de zon want de winter heeft dit jaar wel erg lang geduurd.
Als het eerste zonnetje doorbreekt wil ze daar dan ook meteen van profiteren. Ze liggen stil en zodoende is er tijd genoeg om buiten te kunnen zitten. De schippersvrouw zet een klapstoeltje naast de stuurhut zodat ze wel van de zon kan genieten maar geen hinder heeft van de wind.
Ze kijkt blij naar de oranje bol die eindelijk weer zijn warmte verspreidt. Wat een zalig gevoel is dat toch. Het eerste knoopje van haar blouse maakt ze open zodat ook haar hals een beetje bruin kan worden. Heerlijk, denkt de vrouw, terwijl ze de eerste zonnestralen van dit jaar vangt. Ze kleurt immers snel bij in haar gezicht en dat is voorlopig meer dan voldoende. Benen en armen komen later wel aan bod. Ze zet zelfs haar bril af zodat er niet één plekje in haar gezicht overgeslagen wordt.
Maar na vijf minuten krijgt ze het koud. In de stuurhut was het om te braden met al dat glas, maar net er buiten valt het toch een beetje tegen en ze staat op om haar jas aan te doen. Dat is echter nog niet voldoende om warm te blijven want nu ze zo stil zit krijgt ze koude voeten. De schipper vindt het wel grappig dat zijn vrouw in de kou buiten zit om bruin te worden en hij legt een deken om haar benen. Hij grinnikt en hij zegt dat het er niet uit ziet.
“Sanatorium van Davos”, doet hij ironisch, waarop de vrouw hem zegt iets nuttigs te gaan doen. Liefst voorop, want met dat zomerse kleurtje moet vandaag een begin gemaakt worden en daar wil ze niet bij gestoord worden. Helaas komt er net een minuscuul wolkje aan. Ze kijkt er heel boos naar alsof het wolkje daardoor op commando verdwijnen zal. Heel toevallig gebeurt dat ook en ze wordt verder niet meer gestoord. Al is het dan met een dikke jas aan een deken rond haar benen. Eindelijk zal er weer wat kleur op haar gezicht komen.
